01
Quelle · Fünf pro Woche · frei auswählbar
Qurʾan
Al-Baqarah · 2:152
فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ
Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht undankbar gegen Mich.
Nachvollziehbare Herkunft
Qurʾan lesen: Suren, Ayat und Hadithe
Entdecke Ayat mit Surennamen und Hadithe mit Quellentiteln. 20 Ayat und 20 Hadithe, deutsche Übersetzung, Originalquellen und wöchentliche Auswahl.
Vers auswählen ↓ Hadith auswählen ↓✓ Geprüfte Quellen♡ Keine KI-Auslegung
Diese Woche: fünf Ayat & fünf Hadithe
Jeden Montag wechseln die fünf Ayat und fünf Hadithe. Die Auswahl umfasst jeweils 20 Texte und wiederholt sich nach vier Wochen.
Woche ab 2026-10-12 · Europe/Berlin · Auswahl 2 / 402
Quelle · Fünf pro Woche · frei auswählbar
Hadith des Propheten Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam)
„Wahrlich, Allah hat die guten und die schlechten Taten (nieder)geschrieben.“ Dann erläuterte er dies: „Wer also eine gute Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sie sodann tut, so schreibt Allah diese bei Sich als zehn gute Taten bis zum 700-fachen und bis zum Vielfachen (von diesem) auf. Und wer eine schlechte Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sodann tut, so schreibt Allah diese als eine einzige schlechte Tat auf.“ · #4322
Originaltitel bzw. kurze Themenbezeichnung; die Nummer bezeichnet den Eintrag bei HadeethEnc.
Von Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird über den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - überliefert, über die Dinge, die er von seinem Herrn berichtet, dass er sagte: „Wahrlich, Allah hat die guten und die schlechten Taten (nieder)geschrieben.“ Dann erläuterte er dies: „Wer also eine gute Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sie sodann tut, so schreibt Allah diese bei Sich als zehn gute Taten bis zum 700-fachen und bis zum Vielfachen (von diesem) auf. Und wer eine schlechte Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sodann tut, so schreibt Allah diese als eine einzige schlechte Tat auf.“
Offizielle Erläuterung
Der Gesandte - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verdeutlicht, dass Allah die guten und die schlechten Taten bestimmte und dann den beiden Engeln (, die für die Niederschrift der Taten zuständig sind,) verdeutlichte, wie sie diese niederschreiben sollen: Wer nun eine gute Tat verrichten möchte, sie beabsichtigt und fest dazu entschlossen ist, dem wird einem eine gute Tat niedergeschrieben, selbst wenn sie (am Ende) nicht verrichtet wurde. Erfolgt jedoch ihre Ausführung, wird sie zehn- bis 700-fach oder noch viele Male mehr entlohnt. Die Vermehrung hängt von der Aufrichtigkeit im Herzen und vom Nutzen der Tat etc. ab. Und wer eine schlechte Tat begehen will, sie beabsichtigt und fest dazu entschlossen ist, sie jedoch um Allahs Willen unterlässt, dem wird dafür eine gute Tat niedergeschrieben. Wird sie unterlassen, weil man davon abgelenkt wurde, ohne die Ursachen dafür getan zu haben, wird nichts niedergeschrieben. Unterlässt man sie, weil es einem nicht gelingt, wird einem seine schlechte Absicht niedergeschrieben. Begeht man sie tatsächlich, wird einem eine schlechte Tat niedergeschrieben.
Alle 20 Ayat und 20 Hadithe
Direkt zu einem Text
Qurʾan
- Az-Zumar · 39:53
- Ar-Raʿd · 13:28
- Ash-Sharh · 94:5
- Ash-Sharh · 94:6
- Al-Baqarah · 2:186
- Al-Baqarah · 2:152
- Al-Ahzab · 33:41
- Al-Ahzab · 33:42
- Al Imran · 3:191
- Al-Aʿraf · 7:205
- An-Nahl · 16:90
- Al-Isra · 17:23
- Al-Isra · 17:24
- Al-Hujurat · 49:13
- Fussilat · 41:34
- Al-Baqarah · 2:153
- Ibrahim · 14:7
- At-Talaq · 65:3
- Al-Anbiya · 21:107
- Ad-Duha · 93:5
Hadith auswählen
- ‚Allah schaut weder auf euer Aussehen noch auf euer Vermögen, sondern Er schaut auf eure Herzen und Taten!‘“ · #4555
- „Die Barmherzigen werden von dem Allerbarmer Barmherzigkeit erfahren. Seid barmherzig mit den Bewohnern der Erde, so ist Derjenige im Himmel barmherzig mit euch.“ · #8289
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #4291
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #4961
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #3059
- „Wer nach jedem Gebet Allah 33-mal preist, Allah 33-mal lobt und den Takbir 33-mal ausspricht, so sind das 99 und dann die 100 vollständig macht, indem er sagt: ‚La ilaha illa Allah, wahdahu la Scharika lah, lahul-Mulk wa lahul-Hamd wa huwa 'ala kulli schay'in qadir‘ (Es gibt keinen Gott außer Allah, Er ist einzig, Er hat keinen Partner, Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge.), dem werden seine Sünden vergeben, auch wenn sie wie der Schaum des Meeres sein sollten.“ · #10948
- ‚Das Gleichnis desjenigen, der seinen Herrn gedenkt, und desjenigen, der seinen Herrn nicht gedenkt, ist wie das Gleichnis des Lebenden und des Toten · #4177
- „Deine Zunge soll immer feucht sein vom Gedenken an Allah.“ · #4716
- „Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte Allah zu all seinen Zeiten zu gedenken.“ · #8402
- Dass ich sage: >Gepriesen sei Allah< (Subhanallah), >Alles Lob gebührt Allah< (Alhamdulillah), >Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah< (La ilaha illa Allah) und >Allah ist der Größte< (Allahu Akbar), ist mir lieber als alles, worüber die Sonne aufgeht.“ · #6211
- „Kein Diener deckt einen anderen Diener in dieser Welt, ohne dass Allah ihn am Tag der Auferstehung bedeckt.“ · #3777
- „Wahrlich, Allah hat die guten und die schlechten Taten (nieder)geschrieben.“ Dann erläuterte er dies: „Wer also eine gute Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sie sodann tut, so schreibt Allah diese bei Sich als zehn gute Taten bis zum 700-fachen und bis zum Vielfachen (von diesem) auf. Und wer eine schlechte Tat (fest) beabsichtigt, sie aber dann nicht tut, so schreibt Allah diese bei Sich als eine vollständige gute Tat auf. Und wenn er sie (fest) beabsichtigt und sodann tut, so schreibt Allah diese als eine einzige schlechte Tat auf.“ · #4322
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #3028
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #3563
- Vergebung · #4232
- berichte mir etwas vom Islam, worüber ich niemanden außer dich befragen kann.‘ Er sagte: ‚Sag: ‚Ich glaube an Allah‘; und verhalte dich hierauf recht (und sei rechtschaffen).‘“ · #66524
- Hadith – Quellentitel wird geladen · #5802
- ‚Die Taten sind nur entsprechend der Absichten und jedem (Menschen) gebührt nur das, was er beabsichtigte · #66511
- Rechtschaffenheit (bzw. Ehrung) ist der gute Charakter (und gute Verhaltensweise). Und Sünde ist das, was dein Herz beunruhigt und was du verabscheust, dass die Menschen es in Erfahrung bringen · #66540
- „Keiner von euch glaubt, bis er für seinen Bruder das wünscht, was er für sich selbst wünscht.“ · #66520
Quelle
Institutionelle Tafsir- und Lesestellen
Für ausführliche Auslegung führen diese Links direkt zu den herausgebenden Institutionen.